A 15 años de la muerte de Isidoro Blaisten, AGENCIA PACO URONDO lo recuerda con una reseña del único libro biográfico aparecido hasta la fecha. “Su obra fue traducida a múltiples idiomas, e incluso llegó a escribir el guión de una película, junto a Juan José Jusid: ´Espérame mucho´.
Por Gito Minore
El 28 de agosto del año 2004 falleció, en la ciudad de Buenos Aires, Isidoro Blaisten, una de las voces más originales de nuestra literatura. El autor reconocido por sus cuentos cortos, y ensayos, a su vez supo incursionar en la novela y la poesía. En este último género, recibió el primer premio del Fondo Nacional de las Artes, por su libro Sucedió en la lluvia. Galardón al que, con el correr de los años, se le sumarían otros tantos, pero ya en calidad de prosista. Su obra fue traducida a múltiples idiomas, e incluso llegó a escribir el guión de una película, junto a Juan José Jusid: Espérame mucho.
Si bien gran parte de su vida transcurrió en esta ciudad (donde se trasladó junto a su familia a los 4 años) Isidoro nació en la provincia de Entre Ríos, más precisamente en una de las tantas colonias judías cercanas a la localidad de General Campos, donde sus padres y sus siete hermanas y hermanos estaban afincados.
A modo de homenaje, pero guiado por un firme afán historiador, el profesor y poeta entrerriano José Luis Pereyra, escribió esta biografía de Blaisten. Un texto que, de manera expresa, pretende articular la vida del autor con su producción literaria. Tal como el propio Pereyra lo expresa en el prólogo: “Este ensayo alude a eso, a la profunda e intrincada manera en que los datos autobiográficos de Isidoro Blaisten aparecen intercalados en sus cuentos, poemas, ensayos y artículos periodísticos”.
Así, sin mayor formalidad que la invitación a un juego, el autor no invita a sumergirnos en diversos pasajes de la frondosa obra de Blaisten, intentando de alguna manera descubrir la vida privada detrás del cuentista, teniendo como fuentes principales sus particulares ensayos Anticonferencias y Cuando éramos felices, pero también varios de sus cuentos y sobre todo su poesía.
Si bien el texto, como mencionamos, se enfoca de manera transversal, (“oblicua” para ser consecuentes con Blaisten) en la obra propiamente del escritor, Pereyra a su vez emprende una investigación en su provincia para comprobar, constatar, e incluso refutar los datos que la ficción ofrece.
El libro, publicado en el año 2017 por la Editorial de Entre Ríos, más allá del rigor crítico, expone una serie de elementos históricos de primera mano (actas, certificados, inscripciones) que jamás se habían relevado. De esta manera, Vida en obra se presenta no solamente como la primera biografía de Isidoro Blaisten, sino como la piedra basal para futuras investigaciones que puedan arrojar más luz sobre su vida o proponer nuevas interpretaciones de su obra.
Por la originalidad de este trabajo, José Luis Pereyra, recibió el Premio Fray Mocho, máximo galardón literario de su provincia, en la categoría ensayo, en el año 2015.
